BBC, 2025 최우수 소설 25에 '작별하지 않는다'(한강), '플래시라이트'(수잔 최) 선정
BBC: The 25 best books of 2025
K-Books: 'We Do Not Part' by Han Kang & 'Flashlight' by Susan Choi

영국 방송 BBC가 올해의 최우수 도서(소설, The 25 best books of 2025) 25에 한강과 수잔 최의 소설을 선정했다.
BBC는 부커상(Booker Prize) 최종 후보에 오른 수잔 최(Susan Choi)의 6번째 소설 '플래시라이트(FlashLight)'가 10살 소녀 루이자가 일본 해변에서 발견되고, 아버지는 실종되어 익사한 것으로 추정되며 펼쳐지는 이야기라고 소개했다. 이 소설은 루이자의 가족사를 따라 여러 세대와 대륙을 넘나들며, 북한과 미국에 걸친 루이자의 배경을 탐구하면서 풀자에서 드라마로, 성장소설에서 국제 스릴러로 장르를 넘나든다.
부커상 심사위원들은 '플래시라이트'를 "정교하고, 놀랍고, 심오하다(Intricate, surprising and profound)"면서 "능숙하게 대륙간과 시대를 넘나들며 정체성, 숨겨진 진실, 인종 및 국가적 소속감을 매혹적으로 탐구한 작품"이라고 평했다. 그리고, 작가는 "역사적 긴장감과 내밀한 드라마를 놀라운 우아함으로 조화시킨다"고 밝혔다. 한편, 타임스 문학 부록(Times Literary Supplement)에선 수잔 최의 인물 묘사가 인내심있고, 확신에 차있으며, 장엄하고 애절한 작품이라고 평했다.
2021년 한국에서 출간된 '작별하지 않는다'를 영어로 번역한 'We Do Not Part'는 2024년 2월에 출간되어 2024년 한강 작가가 노벨문학상을 수상하는데 기여했다. 부커상 수상작인 베스트셀러 '채식주의자(The Vegetarian)'와 비교되면서 꿈과 현실의 경계를 모호하게 넘나드는 이 작품은 경하와 인선, 두 여성의 관계를 탐구하는 동시에 한국 역사의 폭력적이며 잊혀진 챕터를 드러낸다.
LA 타임스는 '작별하지 않는다'를 "절묘하고 심오하게 불안감을 자아내는 작품"이라고 평했다. 또한 "몸과 영혼 사이의 연결고리를 찾아내고, 형식과 스타일(문체)을 실험하는 독보적인 능력은 한강을 세계에서 가장 중요한 작가중 한명으로 만든다"라 평했다.
BBC: The 25 best books of 2025
The Director by Daniel Kehlmann
Big Kiss, Bye-Bye by Claire-Louise Bennett
Endling by Maria Reva
What We Can Know by Ian McEwan
Seascraper by Benjamin Wood
Will There Ever Be Another You by Patricia Lockwood
Helm by Sarah Hall
Good and Evil and Other Stories by Samanta Schweblin
*Flashlight by Susan Choi
Katabasis by RF Kuang
Bring the House Down by Charlotte Runcie
The Loneliness of Sonia and Sunny by Kiran Desai
Bad Bad Girl by Gish Jen
Dream Count by Chimamanda Ngozi Adichie
*We Do Not Part by Han Kang 작별하지 않는다, 한강
Stag Dance by Torrey Peters
Theft by Abdulrazak Gurnah
Universality by Natasha Brown
The Names by Florence Knapp
The Emperor of Gladness by Ocean Vuong
Eden's Shore by Oisín Fagan
Dream State by Eric Puchner
The Dream Hotel by Laila Lalami
Confessions by Catherine Airey
Flesh by David Szalay
BBC: The Director to Flesh: The 25 best books of 2025
From a "richly atmospheric" novella to a "virtuosic" debut – this is the very best fiction of the year, as chosen by BBC journalists.
https://bbc.in/3ZBeuLy

한류를 이해하는 33가지 코드


