33 Keys to Understanding the Korean Wave, Hallyu! #16 EAT, DRINK, SING & DANCE

한류를 이해하는 33가지 코드

#16 음주가무(飮酒歌舞)를 즐기는 민족 <4> 춤추고(무/舞/DANCE)  

*독자 안내 

NYCultureBeat의 [포커스] 섹션에 게재된 칼럼은 『한류를 이해하는 33가지 코드: BTS, 기생충, 그리고 오징어 게임을 넘어서』(2023, 지성사) 출간 이전에 연재한 것입니다. 책의 전체 내용은 총 33개의 챕터로 구성되어 있으며, 한국어판 도서는 다음을 통해 확인하실 수 있습니다.

-알라딘, 예스24, 교보문고 등 주요 서점

-연세대, 서강대, 이화여대, 중앙대, 한양대 등 주요 대학 도서관

-하버드, 스탠포드, 컬럼비아, 프린스턴, 시카고, 미시간, 일리노이, 워싱턴, 토론토, 라이덴 등 세계 주요 학술기관 도서관

© 박숙희. 무단 전재 및 재배포 금지. 본문은 일부 미리보기로 제공됩니다. 

"김연아(Yuna Kim)에겐 한국 춤꾼의 DNA가 있다." 

<4> 춤추고(무/舞/DANCE)



"대관식은 끝났습니다. 여왕폐하 만세!

(The coronation is complete. Long live the Queen!)"  

-톰 하몬드(Tom Hammond, NBC)-

2010년 2월 26일 밴쿠버 동계올림픽 여자 싱글 프리스케이팅 경기 중계에서 미국의 NBC-TV의 스포츠 캐스터 톰 하몬드는 김연아(Yuna Kim)의 연기에 대해 이렇게 해설했다. 그날 김연아는 금메달을 목에 걸며 '피겨 여왕 폐하(Queen Yuna)'로 등극했다. 그리고, 그해 모모푸쿠(Momofuku) 셰프 데이빗 장(David Chang)과 함께 주간 타임(Time)지의 '2010 세계에서 가장 영향력 있는 인물 100인'에 선정됐다. 김연아는 세계 신기록을 11회 경신하며, 피겨 스케이팅의 그랜드 슬램을 기록했고, 한국에선 수많은 '연아 키즈'들이 나왔다.  

김연아는 올림픽 스포츠로서 피겨 스케이팅의 테크닉 뿐만 아니라 빙상 위의 춤으로서 예술성의 극치를 보여주었다. 피겨 스케이팅은 '얼음 위의 발레(Ballet on Ice)'다. 피겨의 스핀과 발레의 회전, 피겨의 스파이럴(spiral, 한쪽 다리를 뒤로 90도 올리는 동작)과 발레의 아라베스크(arabesque)도 유사한 동작이다. 김연아는 '지젤(Giselle)'에서 '세헤라자데(Scheherazade)'까지 빙상 위의 발레로 관중을 황홀경에 빠트렸다.  

2014년 5월 링컨센터 메트로폴리탄오페라하우스 무대에 올려진 ABT의 '라 바예데르'에서 공연한 서희와 김기민.  Photo: SUkie Park/ NYCultureBeat