본문 바로가기

조회 수 300 댓글 1

Mamdani Speaks Mandarin

 

뉴욕시 고교생 대상 브로드웨이 티켓 2천장 배부

만다린, 벵골어, 스페인어, 영어 비디오 공개

 

IMG_3678-trimming.jpg

 

조란 맘다니 뉴욕 시장이 브로드웨이 홍보를 위한 비디오에서 중국 표준어인 만다린어를 유창하게 구사해 호평을 받았다. 

뉴욕타임스에 따르면, 맘다니 시장은 고등학교 대상으로 무료 공연 티켓을 제공 프로그램을 만다린, 벵골어, 스페인어, 영어로 녹화했다. 

맘다니 시장은 2006년부터 명문 공립학교인 브롱스과학교((Bronx High School of Science) 시절 만다린어를 배운 적이 있다. 비디오에서 그의 성조와 억양이 빼어나 네티즌 사이에 화제가 됐다. 

 

X(구 트위터)의 한 사용자(@Chinesestreak)는 "중국어 실력이 정말 훌륭하네요!"라며 "성조 구사가 인상적입니다"라는 글을 남겼다. 만다린어에 능통한 민주당 소속 존 리우(John Liu) 주 상원의원은 시장의 발음과 정확한 성조, 그리고 다양한 문구에 대한 효과적인 강조를 언급하며 그에게 "B학점 정도는 줄 수 있다"고 평가하면서 그는 시장이 "노력 면에서는 A+를 받을 만하다"고 덧붙였다.

 

8월 15일 공개된 이 비디오는 '극장개발기금(Theater Development Fund)'과 함께 제작한 것으로 맨해튼, 브루클린, 퀸즈, 브롱스, 스태튼아일랜드의 고등학생들에게 브로드웨이 공연 무료 티켓 2천장을 제공하는 추첨 행사를 알리기 위한 것이었다. 로터리는 https://tft.tdf.org 에서 응모할 수 있다. 

 

우간다와 뉴욕에서 자란 맘다니 시장은 선거운동 기간 동안 아랍어, 힌디어, 우르두어 등 영어가 아닌 언어로 유권자들과 자주 소통했다.

 

 

演出现场见!

on.nyc.gov/broadway

 

 

Mamdani Speaks Mandarin to Promote Broadway, and Gets Good Reviews

Mayor Zohran Mamdani released videos in several languages to highlight a program that offers free theater tickets to high school students. His Mandarin earned some praise.

https://www.nytimes.com/2026/08/16/nyregion/mamdani-mandarin-video.html

 
?
  • sukie 2026.08.18 14:37
    뉴욕 맘다니 시장의 유창한 중국어 화제.
    컬빗이 올려주신 유튜브에 맘다니 시장이 중국어로 말하는 걸 들었습니다. 놀라움을 금치 못했습니다. 시장이 남의 나라 말을 유창하게 한다는 것은 화제가 되지요. 우러러 보게 됩니다.
    미국에 몇십년을 살아도 영어를 유창하게 하기는 커녕 부끄러운 수준인데, 맘다니 시장을 보니까 한표가 그에게로 가는 걸 느낍니다. 트럼프 대통령이 한국어를 유창하게 구사한다면, 그가 예의가 없고 막말을 한다고 해도 그를 감싸고픈 마음이 생길거에요. 언어가 주는 친근감이 중요함을 여러 면에서 보았습니다.
    고 케네디 대통령 부인 재클린 케네디 영부인이 베를린에서 그랬고, 스틸 주한미국대사가 공항 로비에서 첫마디로 유창한 한국어로 부임인사를 했을 때 열렬한 환영을 받던 장면이 떠오릅니다.
    맘다니 시장을 예의주시하면서 보고싶습니다.
    -Elaine-