본문 바로가기


조회 수 2158 댓글 0
제 10회 저지시티 청소년 미술대전과 초대작가전

02_10th_JC_Exhibition_for_Student.jpg

제 10회 저지시티 청소년 미술대전과 초대작가전이 4월 1일부터 27일까지 뉴저지주 저지시티 시청에서 열린다.
청소년 미술대전 대상은 다비나 안(Davina An, 팰리세이드파크 12학년)의 'Are you my good samaritan?'이 차지했다. 

초대전에는 존배, 안형남, 강준구, 김진홍, 성서, 박형진, 남헌우, 권은성 등 50여명의 작품이 전시된다. 또한, 매년  저지시티에서 시장이 선장하는 올해의 작가상에는  존 배, 성서 작가가 수상했다. 

시상식과 리셉션은 2017년 4월 13일 목요일 오후 7시 저지시티 시청홀에서 열린다. 청소년 미술대전의 심사위원은 타미하, 남헌우, 성서, 강준구씨가 맡았다.


The 10th Youth Art Competition and the Invitational Artists Exhibition

01_10th_JC_Exhibition_for_Artist.jpg

The 10th Youth Art Competition and the Invitational Artists Exhibition is being held at the City Hall of Jersey City until the end of this month.

The award ceremony will take place on Thursday, April 13, 2017 at 7pm at the City Hall of Jersey City.  

The invited artists are John Pai, Hyong Nam Ahn, Jun Ku Kang, Jin Hong Kim, Sung Suh, Hyungjin Park, Heonwoo Nam, Eunsung Kwon, and 50 other artists. The exhibition is held until the end of April on the second and third floors of the City Hall.  Also, the annual Mayoral Awards will be given to artists John Pai and Sung Suh to honor their commitment and service in the arts.  
The guests of honor will be Michael Yun, the Jersey City Councilman, Hyatt Kim, Chairwoman of Yesamo, Mi Kyoung Yun, President of New York Korean-American Art Association and Cindy Suh, gallery director of SIA NY Gallery including the artists.

The members of the preparatory committee of the art competition are chairwoman of Yesamo Hyatt Kim and vice-chairman Hak Kyun Kim, the judges are Tommy Ha, Heonwoo Nam, Sung Suh, Jun Ku Kang, and the program associates are Seo Mi Kim and Sook Jin Park.  The members of the preparatory committee for the exhibition are creative director Jun Ku Kang, art director Sung Suh, Sukyung Heo, designer Junghyun Park, editor Cindy Suh, and poster designer Yong Hwa Choi, and catalog designer Sung Suh.

전시작가
John Pai, Hyong Nam Ahn, Eun Joo Kim, Eun Kyoung An, Eun Sook Hwang, Eun Sung Do, Eun Young Yun, Eunkyoung Park, Eunsung Kwon, HuNoo (Heonwoo Nam), Hyatt Kim, Hye K Choi, Hyesun Jung, Hyobin Kwon, Hyun Jung Kim, Hyungjin Park, Hyunju Min, Inhae Kim, Isabelle Cho, Jason Choi, Jenny Kim, Jesook Kang, Jin Hwan Cho, Jinhong Kim, Junghyun Park, Kate Oh Trabulsi, Margo Shu, Mi Kyoung Yun, Min Kyeong Lee, Moom Jahng, Okka Han, Selena lee, Seomi Knight, So Hyun Lee, Sookjin Park, Stephany Sueldo, Sukyung Heo, Sung Hee Chun, Sung Suh, Sunguck Kang, Sunsook Kim, Suzie Kim, Unhee Park, Min Jeong Moon, Veronica Hong, Yonghee (Amy) Kim, Young Hee Moon, Youngchil Cho, Han Lee, Jun Ku Kang, Tae Il Kwak

수상자
Grand Prize: Davina An, Are you my good samaritan?, Palisades Park Jr/Sr Highschool 12th grade
Gold Prize: Justin Jooyun Kim, Yeasun Lee, Jiwon Rou, Irene Kim
Silver Prize: Yeleen Lee, Yoon Ho Jung, Dyllan Kim, Ashley Virgo
Bronze Prize: Andy Lee, Sooyoung Yang, Soobin Lee, Gina Lee, Ashley Kim
Special Prize: Gahun Lim, Soorin Kim, Ellen Kang, Joshua Kim
Encouragement Award: Sehui Yoo, Angie Kang, Lauren Kim, Sage Wang, Chloe Yim, Isol Shin, Irene Kim, Christian Kim, Choi Claire, Jasmine Koo, Sangeon Park, Jacob Kim, James Peak, Noah Kim, Joy Kim, Kathryn Yi, Christopher Lee, Nicole Lee, Erin Choi, River Han, Ejoo Kang, Sabrina Kim, Krystal Sun, Ryan I Son, Eric Jung, Seoyeun Lee, Eddie Cho, Hanna Kang, Billy Park, Eric Seo, Jenny Kim, Justin Rhee, Kristina Shin, Audrey Whang, Yeawon Choi, Rebecca Park, Emily Yoon, Sukyung Kim