Facebook NYCultureBeat
시의 창 Poetry Window
시(詩)의 창(窓)

Poetry Window

133 Feb 24, 2018
Edvard Munch, Starry Night (1922–24), Oil on Canvas, Oslo Museum 별을 보며 이해인 고개가 아프도록 별을 올려다 본 날은 꿈에도 별을 봅니다 반짝이는 기쁨이 내 마음의 하늘에도 쏟아져 내립니다 많은 친구들과 어울려 ...
132 Feb 13, 2018
사진: 진영미 A Winter Love Moon Jung-hee Like snow flakes I long to come to you. Without wavering without rambling without concealing I long to plunge into your white life and become a warm winter. I long to snow for a ...
131 Jan 23, 2018
Winter’s Dance Kwak Je-gu Before the first snow falls, I must mend the memory window. Brushing off the dust of despair and sorrow piling up during the past seasons, I must drive a new nail of waiting into the edge of the...
130 Dec 31, 2017
새해에는 이런 사람이 되게 하소서 이해인 평범하지만 가슴엔 별을 지닌 따뜻함으로 어려움 속에서도 절망하지 않고 신뢰와 용기로써 나아가는 "기도의 사람"이 되게 해주십시오 더도 말고 덜도 말고 정월의 보름달만큼만 환하고 둥...
129 Dec 17, 2017
12월 오세영 불꽃처럼 남김없이 사라져 간다는 것은 얼마나 아름다운 일인가 스스로 선택한 어둠을 위해서 마지막 그 빛이 꺼질 때, 유성처럼 소리없이 이 지상에 깊이 잠든다는 것은 얼마나 아름다운 일인가 허무를 위해서 꿈이 찬...
128 Nov 19, 2017
Oksana Dyka in the title role and Aleksandrs Antonenko as Calaf in Puccini's "Turandot." Photo: Marty Sohl/Metropolitan Opera Nessun dorma Written by Giacomo Puccini, Giuseppe Adami, Renato Simoni Nessun dorma! Nessun dorma! ...
127 Jul 11, 2017
Love's Dilemma I' mi credetti. Michelangelo Buonarroti I deemed upon that day when first I knew So many peerless beauties blent in one, That, like an eagle gazing on the sun, Mine eyes might fix on the least part of you. That dream hath vanished, a...
126 Nov 01, 2017
Central Park, October, 2017 An Autumn Day Lee Si-young A dragonfly sat on the end of a persimmon branch and dozed off all day. Even with wind, it did not shake; even with a cold rain smacking the branch, it did not move ove...
125 Oct 19, 2017
Ai Weiwei, Gilded Cage, 2017, from "Good fences make good neighbors", NYC Mending Wall ROBERT FROST Something there is that doesn't love a wall, That sends the frozen-ground-swell under it, And spills the upper boulders in ...
124 Oct 12, 2017
October Moon In-soo The spot I picked up the pumpkin, the pumpkin had sat, pressing down the ground. The center of autumn caved in. For awhile, I will suffer this way. *Translated by Dr. Chae-Pyong (“J.P.”) Song 송재...
123 Sep 15, 2017
Shell Beach, Shelter Island, NY 하얀 조가비 박인희 고동을 불어 본다 하얀 조가비 먼 바닷물 소리가 다시 그리워 노을 진 수평선에 돛단배 하나 루루루 하얀 조가비 꽃빛 물든다 귓가에 대어본다 하얀 조가비 옛 친구 노랫소리 다...
122 Sep 05, 2017
Summer Kisses, Winter Tears Elvis Presley *https://youtu.be/Rc1PYPZYy0c Summer kisses, Winter tears That was what she gave to me Never thought that I'd travel all alone The trail of memories Happy hours, lonely years But I guess I can't compla...
121 Aug 20, 2017
Total Eclipse of the Heart Bonnie Tyler Turn around, every now and then I get a little bit lonely And you're never coming round Turn around, every now and then I get a little bit tired Of listening to the sound of my tears Tu...
120 Aug 12, 2017
Grand Canyon North Rim Erasing Myself Oh Sae-young On the mountain, to live along with the mountain is to become the mountain If a tree erases itself, it becomes a forest; if a forest erases itself, it becomes a mountai...
119 Jul 29, 2017
Poetry  Lee Si-young Like an arrow that goes through air and sticks to the target, its whole body quivering. If only my language could go through the wind and touch someone’s heart and enter it deeply, shaking hard. L...
118 Jul 11, 2017
Love's Dilemma I' mi credetti. Michelangelo Buonarroti I deemed upon that day when first I knew So many peerless beauties blent in one, That, like an eagle gazing on the sun, Mine eyes might fix on the least part of you. That dream hath vanished, a...
117 Jun 22, 2017
Pine Creek Gorge, PA Photo: Sukie Park/NYCultureBeat 물 따라 흘러 가면서 김남주 흘러 흘러서 물은 어디로 가나 물 따라 나도 가면서 물에게 물어본다 건듯건듯 동풍이 불어 새봄을 맞이했으니 졸졸졸 시내로 흘러 조약돌을 적시고 ...
116 Jun 03, 2017
'Modern Times'(1936) by Charlie Chaplin A Psalm of Life Henry Wadsworth Longfellow Tell me not, in mournful numbers, Life is but an empty dream! For the soul is dead that slumbers, And things are not what they seem. Li...
115 May 31, 2017
할리우드 무성영화 '최후의 안전(Safety Last!, 1923)' by Harold Lloyd 세시에서 다섯시 사이 도종환 산벚나무 잎 한쪽이 고추잠자리보다 더빨갛게 물들고있다 지금 우주의 계절은 가을을 지나가고 있고, 내 인생의 시간은 오후 세시에서 다섯시...
114 May 29, 2017
감꽃 김준태 어릴 적엔 떨어지는 감꽃을 셌지 전쟁통엔 죽은 병사들의 머리를 세고 지금은 엄지에 침 발라 돈을 세지 그런데 먼 훗날엔 무엇을 셀까 몰라. 사진: 김관중 Persimmon Flowers Kim Jun-tae When ...
Tag
Creative Hongsee

후원 및 기부금 안내

Most Viewed Top 5
PLUS Career PLUS Career
2018 . 2  
Su Mo Tu We Th Fr Sa
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20
21
22
23
24
25 26 27 28
설원재단 설원재단 정영양자수박물관
Interns Corner